Teh Cháu-chhōe Ka-tī ê Lō͘–ni̍h, Hoat-kiàn Chi̍t-sì-lâng ê Chì-gia̍p: Sin-chi̍t-iân ê Tâi-gí-bûn Ūn-tōng-chiá Ngô͘ Ka-bêng
文／劉昱辰
圖／吳家銘提供
吳家銘當初踏入台語文運動，其實是為了替他的香港人牽手找到台語學習資源。當時台語學習資源稀少，好不容易找到姚志龍老師2016年在鳳山社區大學開設的春季班課程「趣味的台語認識台灣字」。姚老師的課程結束後，他持續尋找全台語的學習與練習環境，最後找到第一社區大學打狗台語開講社的台文讀書會。他後來接任社長並策劃台文博覽會，成功觸及更廣大的群眾，吸引許多年輕人認識台語文。
他也發揮過去在科技業擔任工程師開發手機軟體的專業，創造手機台語輸入法「PhahTaigi」，建立線上台語文資料庫「ChhoeTaigi」，並成立「台文雞絲麵 Tâi-bûn Ke-si-mī」募資計畫，專心投入打造學習台語的工具。未來「打狗台語文促進協會」正式成立後，他希望可以透過正式組織平台擴散影響力，同時整合散落在社會各處為台語文運動努力的人與資源。
對他來說，從認識臺灣的文化與歷史到開始學習台語文，是尋找自己的過程。在這過程中他深刻感受到台語的存亡關鍵就在於自己這一代，若他不講、不學，台語必將死亡。於是他把台語文當作自己一生的志業，用一生懸命的態度持續為台語文運動注入新生命。
